Moderní technologie ve vojenském podzemí na polsko-českém pohraničí

„Město Rokytnice v Orlických horách“

„Moderní technologie ve vojenském podzemí na polsko-českém pohraničí / 

Nowoczesne technologie w militarnych podziemiach na pograniczu polsko-czeskim“

Registrační číslo / Nr rejestracyjny: G.019.02.0054

Hlavní cíl projektu a výsledky projektu/ główny cel projektu i rezultaty projektu:

    • Cílem projektu je společný rozvoj prohlídkových okruhů v muzeích moderním směrem a přilákání nových i opakovaných návštěvníků z obou stran hranice. To vše bude propagování pod společným heslem „Minulost na dosah – události, které nelze zapomenout“ jako připomínka dění v dobách minulých, která rezonují i v současném světě.

    • Celem projektu jest wspólny rozwój tras zwiedzania w muzeach w nowoczesnym kierunku oraz przyciągnięcie nowych i powracających turystów z obu stron granicy. Wszystko to będzie promowane pod wspólnym hasłem „Przeszłość na wyciągnięcie ręki - wydarzenia, o których nie można zapomnieć” jako przypomnienie wydarzeń z przeszłości, które rezonują także we współczesnym świecie.

Stručný popis projektu / krótki opis projektu :

    • Hlavními aktivitami obou partnerů je rozšíření prohlídek o moderní interaktivní nástroje. / Głównymi działaniami obu partnerów jest rozszerzenie wycieczek o nowoczesne interaktywne narzędzia.

        ◦ Partner Rokytnice v Oh instaluje ve svém objektu tvrzi Hanička (expozice muzejní části) dotykové plátno sloužící jako Průvodce časem v tvrzi Hanička. Při dotyku plátna se promítaný obraz změní na podobu daného místa v minulosti. Využity budou také zvukové a grafické efekty reagující na návštěvníka. / Partner Rokytnice v Oh zainstaluje w swoim obiekcie Twierdzy Hanička (wystawy muzealnej części) ekran dotykowy, który posłuży jako Przewodnik w czasie w Twierdzy Hanička. Po dotknięciu ekranu wyświetlany obraz zmieni się w obraz danego miejsca w przeszłości. Wykorzystane zostaną również efekty dźwiękowe i graficzne reagujące na odwiedzającego.

        ◦ Polský partner Gmina Głuszyca umístí do své expozice v Podzemním městě Osówka Interaktivní přístřešek s tábory. Ten bude obsahovat údaje o německých koncentračních táborech v Sovích horách za druhé světové války. Tabule bude ukazovat umístění dílčích táborů hlavního tábora Gross Rosen na území dnešního Polska, České republiky a Německa, umístění pobočných táborů v Sovích horách s dostupnými popisy a trasy evakuace vězňů z února 1945. / Polski partner Gmina Głuszyca umieści na swojej wystawie w Podziemnym Mieście Osówka Interaktywny wiat z obozami. Będzie ona zawierał informacje o niemieckich obozach koncentracyjnych w Górach Sowich w czasie II wojny światowej. Na tablicy przedstawiona zostanie lokalizacja podobozów głównego obozu Gross Rosen na terenie dzisiejszej Polski, Czech i Niemiec, lokalizacja podobozów w Górach Sowich wraz z dostępnymi opisami oraz trasy ewakuacji więźniów z lutego 1945 roku.